Mittwoch, 20.02.2008: Anna spricht französisch

Wieder einmal neue Unikurse, wieder einmal neue Gesichter.


Aber am Abend kommen dann auch einige Namen mit dazu. Die Franzosen haben etwas von einer französischen Party gehört und sind gewillt, uns mitzunehmen. Seltsamerweise ist im Wohnheim vorher wieder nichts los, keine Küchenparties, keine Gruppen auf den Fluren. Ein paar kleine Grüppchen findet man in den Zimmern, versteckt hinter Türen. Langsam lerne ich hier schon die ersten Namen kennen.


new french connection - A part...: Tybord, Etienne, FR, Matthieu, Thomas, Florian, Egourz (Turkey) - Please don't blame me for mistakes, I've to relearn how to write French names

So richtig können wir keine französische Party ausmachen. Später am Abend kommen immer mehr Namen dazu. Vor allem französische. Mit 17 Franzosen ist Frankreich in diesem Semester besonders stark vertreten. Auch die türkischen Studenten stellen einen hohen Anteil. Im Großen und Ganzen sind alle nett und kontaktfreudig, seltsame Ausnahmen gibt es natürlich immer. Mehr dazu dann wohl in den nächsten Wochen...



My first days at university are starting. I see more and more new faces and in the evening I learn some new names, too. The French guys want to take us to a French party in a bar/pub near the old market. But actually there is none. Nevertheless its funny. Most people come from France this semester, but there is huge number of Turkish students, too. Most of them seem to be nice and try to make lots of new contacts, but as you can imagine there are some exceptions. I'll tell you in the next weeks... Altogether it is very strange o meet in a familiar place hardly familiar faces. In the dorm there are no parties in the kitchen or at the corridors. It's in general quite quiet...

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Der englische Text, ist an dramatik kaum zu übertreffen, oder eher gelinde gesagt, man spürt weniger Dramatik im deutschen Text. Die Verfasserin lässt diverse Fragen offen.

was will sie uns damit sagen??
Wo ist die versteckte Nachricht??
Wir warten es ab...